Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com 谁想到一生只爱你一次 Who would have thought that I would only love you once in my life 我的爱情无论走到哪里 Wherever my love would go 脑海里都会带着你的影子 In my mind, I will always carry your shadow 我的心中只有你 You are the only one in my heart 我的心里只有你的画面 In my heart, there is only your image 每一次回忆深情的告白 Every time we say goodbye affectionately 或你会让我此刻心动不已 Or you will make my heart tremble right now 都被刻印在心中 All are engraved in my heart 我一生确定只爱你一次 I am determined to love you only once in my life 所有情意都能够感受 All feelings can be felt 我一生确定只爱你一次 I am determined to love you only once in my life 一次一生 Once in a lifetime 我确定一生只爱你一次 I am determined to love you only once in my life 一次爱你重启我的人生 One love can restart my life 不能忘记你眼中的泪水 I can't forget the tears in your eyes 红在我心里 Red in my heart 深爱你的滋味挥之不去 I can't get rid of the taste of loving you 每次思念都在心底燃烧 Every time I miss you, it burns in my heart 我的心永远爱你有始无终 My heart will never stop loving you 相拥在这红尘中 Embracing you in this world 风雨生的无常没你担心 The uncertainty of life is not half as good as you 总要学会一个人的坚强 You have to learn to be strong 希望陪你在人间幸福到老 Hoping to accompany you on the road of happiness in the world 想牵手继续旋转 I want to hold your hand and keep going 我一生确定只爱你一次 I've decided to love you only once in my life 所有爱情你都能够感受 I can feel all the love 我一生确定只爱你一次 I've decided to love you only once in my life 一次一生 One love can restart my life 我确定一生只爱你一次 I've decided to love you only once in my life 一次爱你重启我的人生 One love can restart my life 我确定一生只爱你一次 I've decided to love you only once in my life 我一生确定只爱你一次 I've decided to love you only once in my life