Along the way with only a lantern accompanying me.
(yi lu shang zhi you yi zhan deng ban wo qian xing)

Land everywhere each having their own expression.
(qian shan wan hai ge zi you ge zi de biao qing)

Because of love, even if my journey is tough, I won't give up.
(yin wei yi fen gan qing, jiu suan wo zou de jian xin, ye bu jue de dian pei liu li)

Someone from a land between time is shouting my name.
(shi jian de dui an you ren zai han wo de ming)

Far and near, warming my fearful and lonely eyes.
(yuan yuan jing jing wen nuan wo huang liang de yan di)

Saving courage in my heart, don't need the help from a map, love is no longer far.
(xin cun yi fen yong qi, bu xu yao di tu zhi ying, ai bu zai yao yao wu qi)

Memories in my hands become an inextinguish lantern,
(si nian zai shou zhong wo zhe bu xi de deng huo)

walk and walk till dark, the more I can't turn back.
(zou ah zou zhe tian yue an, wo yue bu neng hui tou)

If the river has an origin, this deep love will be the first and last,
(che che he shui ruo you yuan tou, shen shen ai jiu you chu zhong)

wherever I go, heaven will be lenient.
(dao na li, tian dou kuan rong)

Memories in my hands become an inextinguish lantern,
(si nian zai shou zhong wo zhe bu xi de deng huo)

shine and shine, everywhere there's warmth and cosiness.
(zhao ah zhao zhe, di chu chu dou you qing qie qing nong)

People around face hardships,
(ren lai ren wang chi jing ku tou)

success, failure, I'm still myself.
(chao qi chao luo, wo shi wo)

Smile and face the open world
(xiao yi xiao hai kuo tian kong)