Bài hát : Dám Vì Thiên Hạ Trước - Jane Zhang (Trương Lương Dĩnh)

谁的眉心被画出江山的模样
Shui de mei xin bei hua chu jiang shan de mo yang
谁的指尖被梦涂上娇羞浓妆
Shui de zhi jian bei meng tu shang jiao xiu nong zhuang
月如水花似火映出一片晴朗
Yue ru shui hua si huo ying chu yi pian qing lang
谁的青春不曾有潦草迷茫
Shui de qing chun bu zeng you liao cao mi mang

你在梦中时常回忆最初的模样
Ni zai meng zhong shi chang hui yi zui chu de mo yang
那个不问世事曾经倔强的姑娘
Na ge bu wen shi shi zeng jing jue qiang de gu niang
天堂路难前往 爱与恨两相忘
Tian tang lu nan qian wang ai yu hen liang xiang wang
收起心伤让时光留在手掌
Shou qi xin shang rang shi guang liu zai shou zhang

*
敢为天下先 为爱恨缱绻千年
Gan wei tian xia xian wei ai hen qian quan qian nian
江边青峰云烟 恋着娇羞容颜
Jiang bian qing feng yun yan lian zhe jiao xiu rong yan
敢为天下先 为旧梦流连万卷
Gan wei tian xia xian wei jiu meng liu lian wan juan
尘世红颜看遍 等花好月圆
Chen shi hong yan kan bian deng hua hao yue yuan

你在梦中时常回忆最初的模样
Ni zai meng zhong shi chang hui yi zui chu de mo yang
那个不问世事曾经倔强的姑娘
Na ge bu wen shi shi zeng jing jue qiang de gu niang
天堂路难前往 爱与恨两相忘
Tian tang lu nan qian wang ai yu hen liang xiang wang
收起心伤让时光在手掌
Shou qi xin shang rang shi guang zai shou zhang

Repeat * x2

幽幽心事拂袖皆云烟
You you xin shi fu xiu jie yun yan

Nét mày ai đã họa ra dáng vẻ của giang sơn?
Ngón tay ai đã được giấc mộng điểm tô thắm đượm nét e thẹn?
Trăng như nước. Hoa tựa lửa. Phản chiếu một bầu trời trong.
Thanh xuân của ai chưa từng trải qua một lần mơ màng?
Trong giấc mộng chàng thường nhớ về hình dáng xa xăm ban đầu.
Người không hỏi thế sự từng là một cô nương bướng bỉnh.
Thiên đường sao khó tới. Yêu và hận không dễ quên.
Thương đau này xin để thời gian lưu giữ lại trong lòng bàn tay.
*** vì thiên hạ trước. yêu hận xin lưu luyến ngàn năm.
Nhan sắc yêu kiều cũng tựa khói phủ mây trời.
*** vì thiên hạ trước. vì giấc mộng cũ mà lưu luyến vạn lần
trần thế hồng nhan đợi ngày hoa nở trăng tròn.
*** vì thiên hạ trước. Vì yêu hận lưu luyến ngàn năm.
Nhan sắc đằm thắm yêu kiều cũng tựa khói phủ mây trời.
*** vì thiên hạ trước. Vì giấc mộng cũ mà lưu luyến vạn lần.
Trần thế hồng nhan đợi ngày hoa nở trăng tròn.