Bài hát: Trở Lại Tuổi 17 - V.A

Mặt trời trên cao chiếu sang khắp nơi
Tai yang dang kong zhao
Bông hoa nhỏ như mĩm cười với tôi
Hua er dui wo xiao
Chú chim nhỏ hót vang chào hỏi tôi buổi sớm
Xiao niao shuo zao zao zao
“Sao bạn lại mang cặp sách trên lưng thế kia”
Ni wei shen mo bei shang xiao shu bao
Vẫn nhớ tiếng chuông vào lớp vang lên đầy trong trẻo
Huan ji de shang ke ling sheng duo qing cui
Đạp xe trên đường đón chào ánh dương rực rỡ
Qi zhe dan che ying zhe yang guang duo ming mei
Còn nhớ khi đó mái tóc tôi một màu đen huyền
Huan ji de dang shi tuo fa na mo hei
Bỗng chốc đã bị thời gian hóa hoa râm
Hu ran bei shi jian shan ran le hui
Nhân lúc này khi nhãy chân sáo còn chưa thấm mệt
Chen xian zai jiao bu fei yang bu hui lei
Tôi bước thật nhanh đến với cuộc hẹn tuổi thanh xuân
Gan fu yi chang guan yu qing chun de yue hui
Lá thư chưa từng gửi đã viết tên ai
Mei song chu de xin cheng wai xie zhe shei
Từng câu từng chữ vẫn khắc sâu trong tâm trí
Zi zi ju ju k eke zai xin fei
Khi ấy chỉ cứng nhắc học thuộc những bài đạo đức
Dang shi si ji ying bei na xie ge yan tiao gui
Qua bao năm cuối cùng đã hiểu ra chân lý
She mo duo nian wo zhong yu xue hui
Mùi vị vừa ngọt lại vừa đắng của lần đầu cạn ly
Di yi ci de gan bei tian er ku de zi wei
Ngay lúc này nhớ lại vẫn còn cảm giác ngất ngây
Xian zai xiang lai reng ran tao zui
Nếu như có thể một lần trở lại
Ru guo neng chong lai yi hui
Chắp thêm đôi cánh bạn có dám bay thật cao?
Cha shang chi bang ni gan bug an gao fei?
Cho dù bôn ba khắp nơi đã có sự hiểu biết sâu rộng như biển cả
Jiu suan yong you ceng jing cang hai de zhi hui
Thì chúng ta vẫn chỉ là đứa con vừa chào đời của nhân loại
Wo men hai shi xin xin ren lei
Nếu như có thể quay lại tuổi 17
Ru guo neng chong fan shi qi sui
Bạn có dám lãng phí những giọt nước mắt ấy nữa không?
Na xie yan lei ni gan bu gan lang fei?
Đến khi được tôi luyện bởi những thử thách điểm tô trong đời
Zhi dao jing guo ren sheng li lian de dian zhui
Mới hiểu được sự chân thanh thật sự đáng quý biết bao
Cai dong de chun zhen ke gui
Một...hai...ba...hát!
Yi...liang...san...chang!
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la
La la la la la la la la
Vẫn nhớ tiếng chuông vào lớp vang lên đầy trong trẻo
Huan ji de shang ke ling sheng duo qing cui
Đạp xe trên đường đón chào ánh dương rực rỡ
Qi zhe dan che ying zhe yang guang duo ming mei
Còn nhớ khi đó mái tóc tôi một màu đen huyền
Huan ji de dang shi tuo fa na mo hei
Bỗng chốc đã bị thời gian hóa hoa râm
Hu ran bei shi jian shan ran le hui
Nhân lúc này khi nhãy chân sáo còn chưa thấm mệt
Chen xian zai jiao bu fei yang bu hui lei
Tôi bước thật nhanh đến với cuộc hẹn tuổi thanh xuân
Gan fu yi chang guan yu qing chun de yue hui
Lá thư chưa từng gửi đã viết tên ai
Mei song chu de xin cheng wai xie zhe shei
Từng câu từng chữ vẫn khắc sâu trong tâm trí
Zi zi ju ju k eke zai xin fei
Khi ấy chỉ cứng nhắc học thuộc những bài đạo đức
Dang shi si ji ying bei na xie ge yan tiao gui
Qua bao năm cuối cùng đã hiểu ra chân lý
She mo duo nian wo zhong yu xue hui
Mùi vị vừa ngọt lại vừa đắng của lần đầu cạn ly
Di yi ci de gan bei tian er ku de zi wei
Ngay lúc này nhớ lại vẫn còn cảm giác ngất ngây
Xian zai xiang lai reng ran tao zui
Nếu như có thể một lần trở lại
Ru guo neng chong lai yi hui
Chắp thêm đôi cánh bạn có dám bay thật cao?
Cha shang chi bang ni gan bug an gao fei?
Cho dù bôn ba khắp nơi đã có sự hiểu biết sâu rộng như biển cả
Jiu suan yong you ceng jing cang hai de zhi hui
Thì chúng ta vẫn chỉ là đứa con vừa chào đời của nhân loại
Wo men hai shi xin xin ren lei
Nếu như có thể quay lại tuổi 17
Ru guo neng chong fan shi qi sui
Bạn có dám lãng phí những giọt nước mắt ấy nữa không?
Na xie yan lei ni gan bu gan lang fei?
Đến khi được tôi luyện bởi những thử thách điểm tô trong đời
Zhi dao jing guo ren sheng li lian de dian zhui
Mới hiểu được sự chân thanh thật sự đáng quý biết bao
Cai dong de chun zhen ke gui
Nếu như có thể một lần trở lại
Ru guo neng chong lai yi hui
Chắp thêm đôi cánh bạn có dám bay thật cao?
Cha shang chi bang ni gan bug an gao fei?
Cho dù bôn ba khắp nơi đã có sự hiểu biết sâu rộng như biển cả
Jiu suan yong you ceng jing cang hai de zhi hui
Thì chúng ta vẫn chỉ là đứa con vừa chào đời của nhân loại
Wo men hai shi xin xin ren lei
Nếu như có thể quay lại tuổi 17
Ru guo neng chong fan shi qi sui
Bạn có dám lãng phí những giọt nước mắt ấy nữa không?
Na xie yan lei ni gan bu gan lang fei?
Đến khi được tôi luyện bởi những thử thách điểm tô trong đời
Zhi dao jing guo ren sheng li lian de dian zhui
Mới hiểu được sự chân thanh thật sự đáng quý biết bao
Cai dong de chun zhen ke gui
Mộng đẹp thời niên thiếu của chúng ta sẽ mãi luôn khắc ghi trong lòng
Wo men de shao nien meng yong yuan zai xin fei
Cảm nhận lời khen ngợi của năm tháng
Gan zhi sui de zan mei
Mặt trời trên cao chiếu sang khắp nơi
Tai yang dang kong zhao
Bông hoa nhỏ như mĩm cười với tôi
Hua er dui wo xiao
Chú chim nhỏ hót vang chào hỏi tôi buổi sớm
Xiao niao shuo zao zao zao
“Sao bạn lại mang cặp sách trên lưng thế kia”